← Alle Reisetipps

Kyoto mit Kindern: Die Affen sind ein Aufstieg, die Hirsche zwicken

8 Min. Lesezeit

Eine Frau, umringt von einer Traube Sikahirsche auf einem Kiesweg, die Hände erhoben, während die Tiere von allen Seiten nach ihr greifen

Kyoto ist eine Stadt aus Tempeln, Gärten und Räumen, in denen man gebeten wird, leise zu sein. Zwei Ausflüge mit Tieren, die du in Betracht ziehen kannst, sind die Affen in Arashiyama und die Hirsche in Nara.

Bei beiden geht es um Wildtiere, und der Affenpark erfordert außerdem einen Aufstieg zu Fuß.

Die Affen sind zwanzig Minuten bergauf

Der Iwatayama Monkey Park ist kein Gehege, das man betritt. Die Makaken leben frei auf einem Hügel oberhalb von Arashiyama, und der einzige Weg nach oben führt zu Fuß.

Plane sowohl für den Aufstieg als auch für den Besuch Zeit ein. Der Arashiyama-Spazierführer der Keifuku-Bahn beschreibt einen etwa 20-minütigen Fußweg bis zum Rastplatz auf dem Berggipfel.

Denk daran, wie das für ein kleines Kind an einem heißen Nachmittag ist, bevor du einen ganzen Tag darum herum planst.

Die praktischen Details sind einfach – und leicht falsch zu machen:

Eintritt, Erwachsene¥800
Eintritt, Kinder 4–15¥400
Unter 4 Jahrenkostenlos
Öffnungszeiten09:00–16:00, oben am Gipfel bis 16:30
SchließungenUnregelmäßige Schließungen; auch Unwetter können Besuche verhindern
BezahlungBring Bargeld mit und bestätige beim Park, welche Zahlungsmethoden akzeptiert werden

Bestätige die Ticketregelung und eine mögliche vorübergehende Schließung vor der Anreise beim Park. Bring das Bargeld mit.

Die Hirsche sind wild, und beim Füttern ist Vorsicht nötig

Die Sikahirsche im Nara-Park sind Wildtiere, beaufsichtige Kinder daher in ihrer Nähe.

Es sind keine Park-Tiere. Sie bewegen sich frei, sind an Menschen gewöhnt und sind stark. Die örtlichen Regeln sind kurz: Füttere sie mit nichts außer den im Park verkauften Rehkeksen (Shika-senbei), gib ihnen kein Papier, Plastik oder Abfall, und necke oder bedränge sie nicht.

Naras Präfekturtabelle für das Geschäftsjahr 2022 erfasst 50 von 69 Vorfallsituationen, also 72,5 Prozent, beim Kauf von Keksen, beim Füttern von Hirschen oder unmittelbar danach. Dieselbe Tabelle erfasst acht Vorfälle, während Menschen einfach gingen oder sich Hirschen näherten. Das Füttern war die größte Kategorie, nicht die einzige.

Was daraus folgt, ist praktisch gemeint, nicht ängstlich:

  • Necke Hirsche für ein Foto nicht mit Futter. Gib den Keks sofort und achte auf die Hirsche um dich herum.
  • Kleine Kinder sollten Hirsche nur zusammen mit einem Erwachsenen füttern. Nur zuzusehen, ohne zu füttern, ist ebenfalls eine Möglichkeit.
  • Zeige beide leeren Hände, wenn die Kekse aufgebraucht sind. Behalte Taschen und die anderen Hirsche in der Nähe im Auge.
  • Berühre niemals ein Kitz. Die Muttertiere verteidigen es.

Der Park hat bebilderte Warnschilder aufgestellt, die die zu beachtenden Verhaltensweisen abdecken, Beißen eingeschlossen. Es lohnt sich, stehen zu bleiben und sie zu lesen – sie sind keine Dekoration.

Für die weitere Reise siehe Kansai ab Kyoto. Lies auch diesen Abschnitt, wenn Nara auf dem Programm steht.

Eine geführte Vormittagstour nach Nara ab Kyoto kostet 68,16 € pro Person und hat 467 Bewertungen. Sie dauert vier Stunden, startet um 8 Uhr bei TULLY’S COFFEE im Kyoto Avanti und endet gegen Mittag am Bahnhof Kintetsu-Nara; plane deine Weiterreise ab Nara. Die Bustour zu Nara, Fushimi Inari und Arashiyama kostet 46,15 € pro Person, hat 4,8 Sterne aus 4.123 Bewertungen und dauert 9–10 Stunden. Wähle die Abfahrts- und Rückkehrstädte sorgfältig: Die Optionen kombinieren Kyoto und Osaka auf unterschiedliche Weise. Tenryū-ji und das Fußbad am Bahnhof Arashiyama sind optionale Besuche gegen Aufpreis. Der Eintritt in den Garten von Tenryū-ji kostet ¥500 für Oberschüler und Erwachsene, ¥300 für Grund- und Mittelschüler und ist für Kinder im Vorschulalter kostenlos; der Besuch der Gebäude kostet zusätzlich ¥300. Die Bustour mit mehreren Stopps kann Kinderwagen mitnehmen, wenn du den Anbieter vorher informierst, führt aber Menschen mit Mobilitätseinschränkungen und Rollstuhlfahrer als ungeeignet auf. Schwangere Gäste und Gäste ab 70 Jahren müssen eine Verzichtserklärung unterschreiben. Die Buchungsseite warnt in Stoßzeiten vor möglichen Verspätungen von zwei bis fünf Stunden, halte deine Abendpläne daher flexibel. Wähle die Vormittagstour für ein kürzeres geführtes Programm, wenn du die Rückfahrt gerne selbst organisierst. Sie umfasst Treppen, Hügel und mäßig anstrengende Fußwege und führt Menschen mit Mobilitätseinschränkungen und Rollstuhlfahrer als ungeeignet auf.

Zur Planung der Weiterreise über die Tour hinaus siehe Kansai ab Kyoto.

Mindestalter: kein Muster, keine Stadtregel, jedes Angebot prüfen

Hier scheitern Familienpläne, und das ist völlig vermeidbar. Prüfe für jede Aktivität und Option die Altersregeln, Kinderpreise und Teilnahmebedingungen.

Bei der Rikscha in Arashiyama wird danach unterschieden, ob ein Kind einen Sitzplatz einnimmt oder auf dem Schoß eines Erwachsenen mitfährt:

  • Ab sechs Jahren gilt der Erwachsenenpreis.
  • Eine Rikscha bietet Platz für bis zu zwei Erwachsene; bis zu zwei Kinder im Alter von fünf Jahren oder jünger dürfen auf ihrem Schoß mitfahren.
  • Für ein fünfjähriges Kind, das einen Sitzplatz einnimmt, muss der volle Erwachsenenpreis gebucht werden.

Ebisuya erlaubt laut eigener FAQ Babys, die ihren Kopf stabil halten können, und verlangt eine Babytrage. Das sind Regeln für diese Rikscha-Buchung, keine stadtweit gültige Altersgruppe. Lies sowohl „Nicht geeignet für“ als auch „Gut zu wissen“, einschließlich aller Regeln zu Kinderpreisen. Mehr dazu, wie sich diese Kurse unterscheiden, steht in was dir Kyotos Handwerks-Workshops wirklich bringen.

Eine Warnung zu den Inklusivleistungen. Bestätige bei einer Kochaktivität, dass das ausgewählte Menü und die gewählte Option die Ernährungsanforderungen deiner Familie erfüllen können. Wenn eine Allergie oder eine Ernährungsweise in deiner Familie von der Antwort abhängt, schreib und frag nach, bevor du buchst – buch nicht allein auf Grundlage der Zeile mit den Inklusivleistungen.

Plane Kinderwagenrouten für jeden Ort einzeln

Wenn du mit einem Kinderwagen unterwegs bist, prüfe Untergründe, Stufen und Gehstrecken.

Die Zugangsbeschränkung einer Tour beschreibt nicht jede mögliche Route durch die Orte, die sie besucht. Kiyomizu-deras eigene FAQ beschreibt einen stufenlosen Weg zur Haupthalle und den Zugang mit Kinderwagen auf dem öffentlich zugänglichen Gelände.

Eine Rikscha-Fahrt durch den Bambuswald von Arashiyama – 45,44 € pro Person, 585 Bewertungen – wird auf ihrer Buchungsseite als kinderwagenfreundlich beschrieben, mit Fahrten von 45 bis 190 Minuten. Bestätige, wie dein Kinderwagen transportiert oder aufbewahrt wird. Dieselbe Buchungsseite führt Schwangere und Menschen mit Rückenproblemen als ungeeignet auf, ihre Hinweise beziehen sich jedoch ausdrücklich auf die ersten 16 Schwangerschaftswochen. Ebisuya erlaubt laut eigener FAQ die Fahrt ab Woche 17, sobald die Schwangerschaft ihre stabile Phase erreicht hat. Bestätige vor der Bezahlung, welche Schwangerschaftsregel für diese Buchung gilt; betrachte die Kinderwagenfreundlichkeit nicht als Beleg für die Eignung bei einem Rückenleiden. Das größere Bild zu Untergründen und Zugänglichkeit steht in Kyoto barrierefrei unterwegs.

Was mit Kindern hier wirklich funktioniert

  • Stimme den Start auf die Öffnungszeit ab. Kiyomizu-dera öffnet um 6 Uhr; die veröffentlichte Öffnungszeit des Affenparks ist 9 Uhr.
  • Lass zwischen Tempeln Zeit für Pausen. Prüfe Öffnungszeiten und Eintrittspreise, bevor du einen weiteren Stopp hinzufügst: siehe Tempelöffnungszeiten und Tickets.
  • Nimm etwas Bargeld mit und prüfe die Zahlungsmethoden. Bestätige sie separat für den Park, Aktivitäten und alle geplanten Einkäufe.
  • Eine Teezeremonie bedeutet nicht unbedingt Knien. Möglichkeiten mit Sitzplätzen auf Stühlen und aktivitätsspezifische Altersregeln stehen in was dir eine Kyoto-Teezeremonie bietet.
  • Wisse, wann du verzichten solltest. Ein 9–10-stündiger Bustag, ein steiler Aufstieg bei heißem Wetter oder ein Teeraum, dessen Altersregeln nicht zu deinem Kind passen, kann für diesen Tag die falsche Wahl sein. Lass Raum für einen kürzeren Ausflug und ein frühes Abendessen.

Vergleiche Routen und Teilnahmebedingungen auf der Seite Tagesausflüge ab Kyoto und unter den Arashiyama-Touren.

Die Bedingungen oben gelten für die einzelnen beschriebenen Aktivitäten und Buchungsoptionen. Bestätige alles, wovon dein Tag abhängt, direkt beim Anbieter – besonders ein Mindestalter.

Die Touren, die am häufigsten gebucht werden

Von Kyoto aus: Führung durch Nara

Von Kyoto aus: Führung durch Nara

⏱ 4 Stunden · 4,6 (467)

Entdecke die reiche Geschichte und die natürliche Schönheit von Nara auf einer morgendlichen Tour ab Kyoto. Besuche den Todaiji-Tempel, den Nara-Park und den Kasuga Taisha-Schre…

ab 68,16 € pro Person

Verfügbarkeit prüfen →
Kyoto/Osaka: Nara, Fushimi Inari Taisha, Arashiyama Bustour

Kyoto/Osaka: Nara, Fushimi Inari Taisha, Arashiyama Bustour

⏱ 9 - 10 Stunden · 4,8 (4.123)

Mach mit bei einer Tour ab Osaka oder Kyoto. Sieh dir Naras zahme Hirsche an, tritt ein in Fushimi Inaris mystisches Senbon Torii, schlendere durch den flüsternden Bambus von Ar…

ab 46,15 € pro Person

Verfügbarkeit prüfen →
Ab Osaka/Kyoto: Kinkaku-ji, Arashiyama, Fushimi Inari & Nara
Bestseller

Ab Osaka/Kyoto: Kinkaku-ji, Arashiyama, Fushimi Inari & Nara

⏱ 9 - 10 Stunden · 4,3 (1.877)

Genieße eine Tagestour ab Osaka oder Kyoto und erkunde vier Sehenswürdigkeiten in Kyoto und Nara: Kinkaku-ji, Arashiyama, Fushimi Inari, Nara Park. Füge optional ein Mittagessen…

ab 52,26 € pro Person

Verfügbarkeit prüfen →

Von Kyoto aus: Führung durch Nara ab €68,16

Touren ansehen